63 de nos 66 maisons de repos en Belgique sont de "type 1" (totalement exempts de corona). Bien sûr, nous restons prudents, tout comme le niveau général de vaccination de la population n'est pas encore suffisant. Mais la vie est relativement normale pour les résidents.

Trois résidences sont de "type 2". Il y a un ou plusieurs cas positifs de corona dans une cohorte séparée. Il s'agit de résidents admis de l'hôpital ou de nouveaux résidents qui ont été testés positifs. Pour les résidents qui ne font pas partie de cette cohorte, la vie continue aussi normalement que possible (comme dans le cas du type 1).